Saltar al contenido principal

Compartimos un planeta

Hacer negocios fuera de los Estados Unidos

Cuando se opera a nivel mundial como lo hace CDM Smith, literalmente se abre un mundo de oportunidades (y riesgos). Como organización internacional con negocios que fluyen a través de océanos y fronteras, es importante que cumplamos con todas las leyes aplicables de importación, exportación y cumplimiento comercial, así como con las leyes de los países en los que realizamos negocios.

Hoja de Ruta para el Éxito

  • Si su trabajo implica trabajar a nivel internacional o, en especial, trabajar en nombre del gobierno federal de los EE. UU. a nivel internacional, manténgase actualizado y cumpla con todas las leyes aplicables, como la Ley de Administración de las Exportaciones de los EE. UU. y el Reglamento de Administración de las Exportaciones. Las leyes comerciales abordan:
    • Actividades de importación y aduanas - Para garantizar la precisión de la clasificación arancelaria, el valor, el país de origen, el marcado del producto y otros elementos.
    • Exportaciones y controles de exportación - Para regular o restringir la exportación de artículos por razones de seguridad nacional, política exterior, antiterrorismo o no proliferación.
    • Embargos comerciales y sanciones económicas - Para prohibir o restringir las relaciones comerciales con determinados países o entidades.
    • Antiboicot - Para prohibir la participación en boicots no sancionados o la negativa a comerciar con un país específico.
  • Recuerde que los empleados fuera de los Estados Unidos no pueden reexportar ningún producto, tecnología o software a menos que cuenten con autorización. Esto incluye artículos fabricados en el extranjero que son un producto directo del software o la tecnología estadounidense.
  • En caso de duda, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento para obtener ayuda.
Una mujer, sentada en un escritorio en una oficina, señala la pantalla de su computadora portátil.
Un hombre de traje estrecha la mano de otro hombre, ambos sonriendo, en un entorno al aire libre. Van vestidos de manera formal y parecen estar participando en una colaboración profesional.